Platte tekst van het verslag
Openbaar faillissementsverslag
rechtspersoon (ex art. 73A Fw.)
Naam onderneming
Gegevens onderneming
Activiteiten onderneming
Financiële gegevens
Toelichting financiële gegevens
Betreft
Algemene gegevens
Trade & Traffic Plus B.V. 04-05-2026
1
Trade & Traffic Plus B.V. betreft een op 30 mei 2018 opgerichte besloten
vennootschap.
04-05-2026
1
De onderneming hield zich blijkens de inschrijving in het Handelsregister bezig
met de groothandel in fietsen en bromfietsen. In de praktijk betreft dit met
name electrische scooters en scootmobielen.
04-05-2026
1
Toelichting financiële gegevens
Gemiddeld aantal personeelsleden
Boedelsaldo
Verslagperiode
Bestede uren
Toelichting bestede uren
De cijfers over 2025 komen uit de online bijgehouden administratie en hierop is
geen controle toegepast.
04-05-2026
1
2
04-05-2026
1
€ 554,38
04-05-2026
1
€ 59.599,85
15-07-2026
2
van
7-4-2026
t/m
3-5-2026
04-05-2026
1
van
4-5-2026
t/m
14-7-2026
15-07-2026
2
VerslagperiodeBestede uren
Toelichting bestede uren
Disclaimer:
Dit verslag geeft een globaal inzicht over de stand van de (afwikkeling van de)
boedel, maar is niet bedoeld als volledige verantwoording over de (wijze van)
afwikkeling. De curator legt aan de rechter-commissaris verantwoording af
omtrent het beheer en de vereffening van de boedel.
Dit verslag is een momentopname. Het verslag is met de nodige zorg
samengesteld. De curator staat echter niet in voor de volledigheid of de
juistheid van het verslag. Mogelijk dat het verslag achteraf nog dient te
worden bijgesteld of gecorrigeerd.
Aan dit verslag kunnen dan ook geen rechten worden ontleend.
04-05-2026
1
1.1 Directie en organisatie
1.2 Lopende procedures
1.3 Verzekeringen
1.4 Huur
1.5 Oorzaak faillissement
1. Inventarisatie
Alle aandelen in de vennootschap worden gehouden door Nipponia Holding &
Management SA, gevestigd in Nea Smyrni, Griekenland. Bestuurder van de
vennootschap is de heer Andreas Gorgolis, wonende in Griekenland.
04-05-2026
1
Er is, voor zover de curator bekend, geen sprake van lopende procedures. Er is
wel sprake van twee recent afgeronde incassoprocedures waarbij een
debiteurenvordering van de gefailleerde vennootschap is toegewezen. Dit
komt verder terug in het kader van de debiteuren.
04-05-2026
1
Er liepen verzekeringen voor een drietal auto's, er waren
werknemersverzekeringen afgesloten en er was sprake van een
inventaris/voorraadverzekering. De curator is in overleg over voortzettting van
laatstgenoemde verzekering in afwachting van verkoop en heeft verzocht om
de andere verzekeringen te beëindigen.
04-05-2026
1
Er is sprake van een huurovereenkomst voor bedrijfsruimte in Zwolle aan de
Baileystraat 2C. De curator heeft deze huurovereenkomst opgezegd en als
gevolg daarvan zal de huur eindigen per uiterlijk 31 juli 2026.
04-05-2026
1
Volgens de bij aangifte faillissement ingediende stukken zou het faillissement
zijn veroorzaakt door met name een brand in 2024, waarbij de voorrraad
verloren is gegaan. Na de brand en verhuizing naar een andere locatie is het
niet gelukt om de de verkoop weer op gang te krijgen en financieel te
herstellen.
04-05-2026
1
2.1 Aantal ten tijde van faillissement
2.2 Aantal in jaar voor faillissement
2.3 Ontslagaanzegging
2.4 Werkzaamheden personeel
3.1 Onroerende zaken
Toelichting onroerende zaken
3.2 Werkzaamheden onroerende zaken
3.3 Bedrijfsmiddelen
2. Personeel
Personeelsleden
2
04-05-2026
1
Personeelsleden
3
04-05-2026
1
Datum AantalToelichting
8-4-20262 Dit betreft alle personeelsleden
totaal 2
De werknemers is schriftelijk ontslag aangezegd en zijn door de curator
mondeling geinformeerd over rechten en plichten als gevolg van het
faillissement. In overleg met de curator heeft het UWV de werknemers verder
daarover geinfomeerd in het kader van de loongarantieregeling.
04-05-2026
1
3. Activa
BeschrijvingVerkoopopbr.HypotheekBoedelbijdr.
N.v.t.
3.3 Bedrijfsmiddelen
Toelichting bedrijfsmiddelen
3.4 Bodemvoorrecht fiscus
3.5 Werkzaamheden bedrijfsmiddelen
3.6 Voorraden / onderhanden werk
Toelichting voorraden / onderhanden werk
3.7 Werkzaamheden voorraden / onderhanden werk
3.8 Andere activa
Beschrijving VerkoopopbrengstBoedelbijdrage
De kantoorinventaris bestaat uit magazijnstellingen, computers en overige
kleinere kantoorinrichting. Daarnaast is sprake van drie voertuigen (2x
bestelauto en 1x personenauto). De zaken zullen worden geveild.
Een tweetal bij werknemers in gebruik zijnde laptops zijn inmiddels voor €
363,- inclusief BTW onderhands aan de werknemers verkocht.
04-05-2026
1
De veiling heeft € 38.900,29 (inclusief € 6.751,29 BTW) opgeleverd,
waartegenover € 6.713,02 (inclusief € 1.165,07 BTW) aan veilingkosten
tegenover staat.
15-07-2026
2
Er is, voor zover de curator bekend, geen sprake van zekerheidsrechten. Er is
wel sprake van een fiscale vordering.
04-05-2026
1
De bedrijfsmiddelen zullen met de voorraad via een veiling worden verkocht. 04-05-2026
1
Beschrijving VerkoopopbrengstBoedelbijdrage
Voorraad scooters/scootmobielen, onderdelen
De vooraad zal met de overige bedrijfsmiddelen via een veiling worden
verkocht.
04-05-2026
1
De opbrengst van de voorraad is begrepen in de hiervoor verantwoorde
veilingopbrengst van de bedrijfsmiddelen.
15-07-2026
2
3.8 Andere activa
Toelichting andere activa
3.9 Werkzaamheden andere activa
Beschrijving VerkoopopbrengstBoedelbijdrage
Er zou sprake zijn van een saldo bij de ING Bank van € 7.183,49 per
faillissementdatum. Ondanks verzoek van de curator is dit saldo tot dusver nog
niet op de boedelrekening overgeschreven.
04-05-2026
1
Het banksaldo ING Bank per faillissementsdatum bedroeg (iets afwijkend van
aangegeven bij het 1e verslag) € 7.201,58. Daarnaast bleek nog sprake te
zijn van een bankrekening bij Revolut Bank met een beperkt saldo ad €
13,08. Beide bedragen zijn in de tweede verslagperiode overgeboekt op de
faillissementsrekening.
Op die rekening is in de 2e verslagperiode € 32,73 aan rente bijgeschreven.
Aan premierestituties verzekeringen is in de 2e verslagperiode € 1.669,04 op
de faillissementsrekening bijgeschreven.
15-07-2026
2
4.1 Debiteuren
Toelichting debiteuren
4.2 Werkzaamheden debiteuren
5.1 Vordering van bank(en)
5.2 Leasecontracten
5.3 Beschrijving zekerheden
4. Debiteuren
Beschrijving Omvang OpbrengstBoedelbijdr.
Debiteurenportefeuille€ 29.251,00€ 7.071,16
De debiteurenportefeuille is vermoedelijk grotendeels niet inbaar. Voor een
tweetal vorderingen is sprake van een in Nederland respectievelijk Belgie al
voor faillissement bij vonnis toegewezen bedrag. Aanschrijving van deze
debiteuren heeft ondanks vonnis echter nog geen betaling opgeleverd.
04-05-2026
1
In de 2e verslagperiode is na de nodige correspondentie van debiteuren in
totaal € 6.760,54 geïncasseerd. De curator is nog doende met de verdere
incasso van het bij de hiervoor genoemde vonnissen toegewezen bedrag,
waarbij voor het in België gewezen vonnis een Belgische advocaat is
ingeschakeld. De curator verwacht dat dit nog nadere betalingen zal
opleveren.
15-07-2026
2
5. Bank / Zekerheden
€ 0,00
Toelichting vordering van bank(en)
Er zou sprake zijn van een postief saldo bij de ING Bank van € 7.183,49. Er is
geen sprake van een financieringsrelatie.
04-05-2026
1
Toelichting vordering van bank(en)
De banksaldi bij ING en Revolut Bank zijn inmiddels overgeboekt op de
faillissementsrekening en de beide rekeningen zijn vervolgens opgeheven.
15-07-2026
2
Er is geen sprake van lopende leasecontracten. 04-05-2026
1
5.3 Beschrijving zekerheden
5.4 Separatistenpositie
5.5 Eigendomsvoorbehoud
5.6 Retentierechten
5.7 Reclamerechten
5.8 Boedelbijdragen
5.9 Werkzaamheden bank / zekerheden
Volgens opgaaf van de bestuurder is geen sprake van zekerheden. 04-05-2026
1
Door Mol Cargo is na een aanvankelijk beroep op retentierecht een terecht
beroep op (vuist-)pandrecht gedaan voor een aantal scooters/scootmobielen
en een accupakket.
15-07-2026
2
N.v.t. 04-05-2026
1
Mol Cargo heeft de zaken zelf laten veilen via Auctivo. De curator wacht nog
op de afrekening van de veiling, maar verwacht per saldo geen baten voor de
boedel gezien de hoogte van de vordering van Mol Cargo en de beperkte
opbrengst van de veiling.
15-07-2026
2
Er is nog geen beroep op een eigendomsvoorbehoud gedaan. 04-05-2026
1
Door Mol Cargo, waar zich nog aantal scooters/scootmobielen en een
accupakket bevinden, is een beroep gedaan op retentierecht voor opslag-,
uitslag- en transportkosten. De curator heeft de zaken op grond van artikel 60
Faillissemenswet opgeëist en hierover wordt nog met de advocaat van Mol
Cargo gecorrespondeerd.
04-05-2026
1
Inmiddels is door Mol Cargo ook een beroep op (vuist-)pandrecht gedaan,
welk pandrecht door de curator is erkend. De curator verwijst verder naar het
hiervoor onder 5.3 gestelde en de discussie over het retentierecht is
daarmee afgewikkeld.
15-07-2026
2
Er is nog geen beroep op reclamerechten gedaan. 04-05-2026
1
6.1 Exploitatie / zekerheden
6.2 Financiële verslaglegging
6.3 Werkzaamheden voortzetten onderneming
6.4 Beschrijving
6.5 Verantwoording
6.6 Opbrengst
6.7 Boedelbijdrage
6.8 Werkzaamheden doorstarten onderneming
7.1 Boekhoudplicht
7.2 Depot jaarrekeningen
7.3 Goedkeuringsverklaring accountant
6. Voortzetten / doorstart onderneming
Voortzetten onderneming
Er was geen perspectief op voortzetting of een doorstart. 04-05-2026
1
Doorstarten onderneming
7. Rechtmatigheid
De boekhouding werd digitaal bijgehouden en de curator heeft op eerste
verzoek alle door hem gevraagde stukken en informatie ontvangen.
04-05-2026
1
De laatst gedeponeerde jaarrekening betreft de jaarrekening over 2023, die
op 14 november 2024 is gedeponeerd. De jaarrekening over 2024 is dus niet
tijdig gedeponeerd. Daarmee is niet voldaan aan de wettelijke verplichtingen
en dat betekent dat sprake is van onbehoorlijke taakvervulling en dat wordt
vermoed dat onbehoorlijke taakvervulling een belangrijke oorzaak is van het
faillissement.
04-05-2026
1
N.v.t. 04-05-2026
1
7.4 Stortingsverplichting aandelen
7.5 Onbehoorlijk bestuur
7.6 Paulianeus handelen
7.7 Toelichting rechtmatigheid
7.8 Werkzaamheden rechtmatigheid
8.1 Boedelvorderingen
Aan voldaan. 04-05-2026
1
Toelichting
Zie hiervoor: door het niet tijdig deponeren van de jaarrekening 2024 is niet
voldaan aan de wettelijke verplichtingen. Dat betekent dat sprake is van
onbehoorlijke taakvervulling en dat wordt vermoed dat onbehoorlijke
taakvervulling een belangrijke oorzaak is van het faillissement.
De curator dient zich nog te beraden op de consequenties hiervan, waarbij ook
de door de bestuurder aangedragen oorzaak van het faillissement dient te
worden meegewogen.
04-05-2026
1
In onderzoek
Toelichting
De curator wil nog onderzoek doen naar betalingen met gelieerde
vennootschappen en betalingen die in het zicht van faillissement zijn gedaan.
04-05-2026
1
Ja
Toelichting
De curator heeft onderzoek gedaan naar het verloop van rekening-
courantverhoudingen met gelieerde vennootschappen. Op basis daarvan
heeft de curator vervolgens een tweetal kort voor faiillissement aan Nipponia
SA gedane betalingen voor een totaalbedrag ad € 11.181,23 vernietigd.
Na de nodige correspondentie is dit bedrag vervolgens - onder de
aantekening dat het standpunt van de curator niet wordt gedeeld door
Nipponia SA - aan de boedel terugbetaald.
15-07-2026
2
8. Crediteuren
€ 119,40
Toelichting
04-05-2026
1
8.2 Pref. vord. van de fiscus
8.3 Pref. vord. UWV
8.4 Andere pref. crediteuren
8.5 Aantal concurrente crediteuren
8.6 Bedrag concurrente crediteuren
8.7 Verwachte wijze van afwikkeling
8.8 Werkzaamheden crediteuren
Door de curator is aan het RDW € 119,40 betaald wegens het aanvragen van
nieuwe kentekens voor de drie voertuigen, nu de overschrijfbewijzen in 2024
verloren zijn gegaan.
Er dient rekening te worden met een boedelvordering van het UWV.
€ 28.284,00
04-05-2026
1
Toelichting
Er dient rekening te worden gehouden met een preferente vordering van het
UWV wegens overgenomen (loon-)verplichtingen.
04-05-2026
1
8
04-05-2026
1
13
15-07-2026
2
€ 54.959,78
Toelichting
Er is te verwachten dat het crediteurensaldo nog zal oplopen, nu nog niet alle
aangeschreven crediteuren hebben gereageerd.
04-05-2026
1
€ 56.941,63
15-07-2026
2
De curator kan nu nog geen uitspraak doen over de verwachte wijze van
afwikkeling.
04-05-2026
1
De curator verwacht niet dat het faillissement zal kunnen leiden tot een
uitkering aan de concurrente crediteuren.
15-07-2026
2
9.1 Naam wederpartijen
9.2 Aard procedures
9.3 Stand procedures
9.4 Werkzaamheden procedures
10.1 Plan van aanpak
10.2 Termijn afwikkeling faillissement
10.3 Indiening volgend verslag
10.4 Werkzaamheden overig
9. Procedures
N.v.t. 04-05-2026
1
10. Overig
De activa dienen te gelde te worden gemaakt, getracht zal worden de
debiteuren te incasseren en er dient nog het nodige aan (rechtmatigheids-
)onderzoek te worden gedaan.
04-05-2026
1
De curator dient de verdere incasso van debiteuren nog af te wikkelen en
dient de afrekening van de door Mol Cargo geveilde zaken nog te
controleren. Verder dient nog te worden beoordeeld of er aanleiding is voor
nadere stappen inzake bestuurdersaansprakelijkheid.
15-07-2026
2
De curator kan de termijn van afwikkling nu nog niet voorspellen. 04-05-2026
1
Zie hiervoor. 15-07-2026
2
15-10-2026 15-07-2026
2
Bijlagen
Bijlagen
